Поповнювати базу даних може кожний. Його внесок протягом доби стане частиною цього проекту. Для можливості поповнення необхідна реєстрація. Але перш, ніж внести наукову роботу, задайте собі наступні питання:

 

     1. Ця наукова робота відповідає темі проекту? Робота має стосуватися спрямованої асиметрії, тобто відмінності між правим і лівим на популяційному рівні. Роботи, де описана індивідуальна латеральність, без переваги правого або лівого параметра на рівні групи, тут не розглядаються.

     2. Ця робота основана на фактичних даних? Тут публікуються роботи з власними дослідженнями, а також огляди (або мета-аналізи) з чітким висновком. У анотаціях робіт, до речі, бажано передати у першу чергу факти і висновки з них, тому що для гіпотез і теоретизування там може не вистачити місця.

     3. Ці факти є новими у проекті? Подивіться, можливо у базі вже є робота того ж або іншого автора, де вже були зроблені аналогічні висновки. Питання встановлення пріоритету тут не головне; можливо, більш пізня робота включає матеріали попередньої роботи і розширює їх. Прохання оцінити новизну і важливість роботи перед внесенням до бази.

     4. Ця наукова робота надрукована у періодичному виданні (паперовому або електронному), є книгою чи дисертацією, чи хоча б прийнята до друку? Треба вказати дані про публікацію стандартного зразка. Прохання не вносити ненадруковані роботи, рукописи і усні повідомлення.

     5. Мій стислий переказ роботи адекватно і однозначно відображає саме головне? Бажано писати простими словами і короткими реченнями. Також прохання не цитувати речення з друкованої праці, а переказувати факти і висновки своїми словами. Не обов’язково намагатися переказати всю роботу, якщо теми проекту стосується лише її частина.

     6. Якщо наукова робота стосується добре розробленої теми, якій присвячено сотні і тисячі публікацій, чи достатньо вона важлива для розміщення тут? Публікацій на тему функціональної асиметрії головного мозку, генетичних механізмів раннього встановлення право-лівої осі ембріона та долі нейронів нематоди Caenorhabditis elegans дуже багато. В таких випадках пріоритет віддається оглядам і мета-аналізам, які узагальнюють матеріал.

     7. Наскільки легко зрозуміти цю роботу тим, хто не є спеціалістом у даній темі? Звичайно, цей проект більше науковий, ніж науково-популярний. Тим не менш, якщо галузь складна для розуміння, прохання максимально спростити опис роботи шляхом використання максимально простих термінів, уникання абревіатур і роз’яснення висновків. Роботу в цілому повинен зрозуміти кожний, хто має базову медичну або біологічну освіту.

 

Як зробити змістовний, зрозумілий і короткий текст? Вступні або завершальні речення без змістовного навантаження не потрібні. Але допустимо вступне речення, яке прояснить для неспеціаліста у цій темі, про що піде мова (наприклад, до якого таксону належить об’єкт дослідження або яку функцію виконує ця ділянка мозку). Інформацію про об’єкти і методи можна переказати дуже скорочено. Вступні гіпотези та формулювання мети роботи не обов’язкові. Пріоритет віддається результатам роботи, у першу чергу, фактам. Висновки необхідні тоді, коли з фактичних даних нелегко зрозуміти результат роботи або коли факти дуже численні і не вміщаються.  Уникайте абревіатур, крім самих відомих (ЕЕГ, МРТ, КТ, УЗД). Використовуйте просту граматику і однозначні слова. Уникайте дублювання інформації, наприклад, не варто писати про мету роботи, якщо з висновків видно, у чому полягала її мета; не обов’язково перераховувати методи дослідження, якщо у результатах видно, які методи застосовувались. Будь ласка, не копіюйте з публікації частини тексту (це може бути порушенням авторських прав), а переказуйте зміст своїми словами. Бажано вказувати вік і стать біологічних об’єктів, тому що ці фактори можуть суттєво впливати на силу і спрямованість різних видів асиметрій.

У багатьох роботах явище асиметрії розглядається не само по собі, а у зв'язку з іншими показниками, які можуть бути нелатералізованими (наприклад, зв'язок лівоокості і шизофренії). В таких випадках фактори, що є причинами або наслідками асиметрії, чи просто корелюють з нею, теж треба каталогізувати. Особливо важливо відмітити всі необхідні параметри в категорії СИСТЕМИ І ОРГАНИ. 

Якщо Ви бачите які-небудь помилки у роботі або маєте інші зауваження, коротко і ввічливо напишіть про це у коментарі до роботи. Якщо знайомство з роботою обмежено анотацією, вкажіть це у коментарі.

Автор проекту залишає за собою право на модерацію вашого внеску або відправлення його вам на доопрацювання.